Cómo inscribir usuarios y usuarias

Hay tres métodos de inscripción diferentes disponibles en atingi: inscripción masiva de usuarios y usuarias (habilitada de forma predeterminada), método de invitación (primero debe habilitarse) y autoinscripción (solo puede ser habilitada por el equipo de atingi).

Inscripción masiva de usuarios y usuarias

Para poder inscribir usuarios y usuarias de forma masiva en un curso, deben haberse registrado previamente en atingi. Para agregar alumnos y alumnas mediante el método de inscripción masiva, dirígete al curso donde tienes permisos de edición y luego a "Participantes". En esta página, haz clic en el botón "Bulk Enrol Users".


Ahora puedes ingresar una lista de usuarios y usuarias que ya se han registrado, y que se les identifica por sus direcciones de correo electrónico en el campo de texto.


Después de agregar las direcciones y hacer clic en "Inscribir usuarios", puedes verificar los detalles de inscripción una vez más y ver el rol asignado a los usuarios y las usuarias que se han inscrito (que de forma predeterminada está configurado en "Alumno"). Haz clic en "Enrol Users" nuevamente para confirmar y finalizar el proceso.


Tus alumnos y alumnas ahora encontrarán el curso en "Mis cursos" en tu página de "Área Personal". Ten en cuenta que no se envía ninguna notificación al inscribir alumnos y alumnas mediante este método.


Método de invitación

La ventaja de la función "Invitación" es que también permite inscribir a usuarios y usuarias que aún no se han registrado en atingi, en lugar de solo a usuarios y usuarias que ya se han registrado. Además, este método se puede utilizar tanto para cursos públicos como privados. El Administrador (de usuarios) de categoría o el Administrador del curso debe habilitar este método para permitir que otros roles lo utilicen.


Para agregar el método, dirígete a tu curso y luego a "Participantes" a través de la barra rosa. En el menú desplegable que actualmente muestra "Usuarios inscritos", en su lugar, elige "Métodos de matriculación".



Ahora, selecciona "Invitación" en el menú desplegable "Añadir método".


Para habilitar el método, configura "Allow invitation" en "Sí". Puedes dejar el "Personalizar nombre" en blanco.


Haz clic en "Añadir método". Si regresas ahora a la descripción general de "Usuarios inscritos", tendrás un nuevo botón para "Invitar a usuarios" que también pueden utilizar otros usuarios y usuarias con los permisos respectivos.

Haz clic en el botón para invitar a los alumnos y las alumnas a tu curso.


Al igual que en la inscripción masiva de usuarios y usuarias, ingresa la lista de direcciones de correo electrónico de tus alumnos y alumnas.


A diferencia del método de inscripción masiva de usuarios y usuarias, hay un mensaje de correo electrónico que se envía a los usuarios y usuarias que se han inscrito mediante el método de invitación. El correo electrónico contiene un enlace para registrarse en atingi e inscribirse en el curso.


Puedes dejar que el sistema envíe un mensaje automático o escribir tu propio mensaje personalizado.

Mensaje automático de invitación

Elige el idioma (del sistema) que más se adapte a tus alumnos y alumnas en el menú desplegable; este será el idioma del mensaje automático.



No necesitas hacer nada más para configurar el mensaje automático.

Mensaje personalizado de invitación

Sin embargo, si tus alumnos y alumnas no hablan ninguno de los idiomas que aparecen en el menú desplegable, o si deseas personalizar el mensaje, existe la opción de configurar tu propio mensaje de invitación.


Al igual que con cualquier correo electrónico, primero debes ingresar una línea de asunto. En el cuadro de texto "Custom message" puedes ingresar el texto de tu correo electrónico. Ten en cuenta que debes incluir al menos {{inviteurl}} como marcador de posición para el enlace de invitación (generado automáticamente). Además de eso, también puedes utilizar cualquiera de los otros marcadores de posición sugeridos aquí.


Si ingresaste el asunto y mensaje personalizados, los alumnos y las alumnas recibirán este mensaje en lugar del mensaje automático.


Si prefieres utilizar el mensaje automático, deja los campos personalizados en blanco.


Invitar a usuarios y usuarias

Finalmente, debes seleccionar si los usuarios o las usuarias pueden responderte directamente y si deseas recibir notificaciones sobre los usuarios y las usuarias que aceptaron la invitación.


Haz clic en "Invite Users" para finalizar la inscripción.



Tus alumnos y alumnas ahora recibirán la invitación para registrarse en atingi y unirse a tu curso a través de la dirección de correo electrónico que ingresaste. Después de haber finalizado el registro, se les llevará directamente a tu curso.

También puedes realizar un seguimiento del "Historial de invitaciones" para comprobar qué usuarios y usuarias ya has invitado.



Ten en cuenta que los participantes y las participantes solo aparecen en la descripción general de usuarios inscritos y usuarias inscritas una vez que han hecho clic en el enlace de invitación y han finalizado su registro.

Cursos públicos: Método de autoinscripción

La autoinscripción solo puede ser habilitada por tu Administrador de cuenta de atingi después de que tu curso haya pasado el control de calidad y si se publica en la "Biblioteca de contenido" pública. Con este método habilitado, todos los alumnos y las alumnas de atingi pueden encontrar su curso en la biblioteca y hacer clic en "Inscríbeme" para participar en él.