Glosario

Administrador(a): Todos los roles de plataforma con permisos superiores a "Estudiante" pueden denominarse administradores(as) porque administran cursos, los editan o agregan contenido. Este no es un rol de plataforma oficial, sino simplemente un término colectivo.

atingi: atingi significa 'lograr algo' en el idioma esperanto. La plataforma de aprendizaje digital brinda acceso gratuito a aprendizaje digital de alta calidad en todo el mundo.

Actividad: Puede agregar una actividad a su curso y es cualquier tarea que requiera que los/las estudiantes interactúen; por ej., elegir una respuesta en un cuestionario, contribuir escribiendo en un foro, etc.

Bloques: Los bloques son elementos que aportan información o contenido adicional a su curso. Aparecen en el lado derecho o izquierdo de su curso y se pueden mover a diferentes posiciones. Por ejemplo, se pueden agregar insignias, actividades o un calendario como un bloque.

Categoría: Una categoría es la “sala” –o mejor: el “departamento”– donde se pueden encontrar sus cursos. Las categorías generales las define el equipo de atingi según criterios específicos. Dentro de su categoría, puede configurar subcategorías y cursos.

Certificado: Los certificados ofrecen una prueba personalizada de la finalización de un curso de atingi. Existen diferentes plantillas de certificados, pero también es posible crear certificados personalizados.

Control de calidad: Nuestro equipo garantiza la calidad de cada curso que se publica en atingi. Compartimos nuestros criterios de calidad desde el principio y el proyecto u organización que los implementa es responsable de cumplirlos.

Curso: Al igual que en un entorno de enseñanza real, un curso de atingi consta de un tema, así como de diferentes materiales de aprendizaje y actividades establecidas por el “profesor” o la “profesora”.

Enlace abierto: Los cursos que se publican en formato “Enlace abierto” permiten la autoinscripción a través de un enlace que se ha compartido con los/las participantes potenciales. Sin embargo, esos cursos no se pueden encontrar en la Biblioteca de contenido ni mediante la búsqueda global.

Estudiante: Un/una estudiante es cualquier persona registrada en atingi. Los/las estudiantes no pueden agregar ni editar cursos; solo pueden acceder a los cursos y actividades que se han puesto a su disposición.

Finalización: La finalización en atingi no se limita a finalizar un curso completo, sino que se puede definir para cada actividad o recurso. Cada vez que el/la estudiante recibe un certificado, significa que también ha finalizado todo el curso.

Herramienta de creaciónLas herramientas de creación permiten crear contenido de aprendizaje responsivo que se puede integrar a los cursos de atingi.

Insignia: Los/las estudiantes pueden recibir insignias que celebran su avance según criterios predefinidos. Todas las insignias se envían a los/las estudiantes por correo electrónico.

Inscripción: Hay diferentes formas de permitir que los/las estudiantes accedan a sus cursos. La inscripción, por ejemplo, la puede realizar usted o directamente los/las estudiantes.

Informe: Al igual que en una clase, atingi le ofrece información general sobre las actividades, las calificaciones y el progreso de sus estudiantes.

Módulo: Los módulos son partes diferentes (en su mayoría temáticas) de un curso.

Privado: No todos los cursos de atingi están disponibles para cualquier usuario(a) registrado(a). Algunos cursos solo están destinados a un grupo específico de participantes. Los/las administradores(as) del curso deben inscribir o invitar manualmente a los/las estudiantes para darles acceso al curso.

Público: A algunos cursos de atingi los llamamos “públicos” porque permiten la autoinscripción de los/las estudiantes y se muestran en la “Biblioteca de contenido” de atingi. Por supuesto, los/las estudiantes también deben estar registrados(as) en atingi para inscribirse en cursos públicos.

Recurso: Se pueden agregar a su curso y normalmente contienen información, como los elementos "libro" y "archivo", que los/las estudiantes consumen sin estar activos.

Rol: Cada usuario(a) de atingi tiene un rol, que otorga a la cuenta de usuario(a) ciertos derechos y permisos. Al ingresar por primera vez a atingi, a todas las personas se les asigna el rol de “estudiantes”. Si está organizando un curso, se le asignará un rol diferente según el papel que desempeñe en su proyecto.

Sección: Los cursos se pueden dividir en secciones (o módulos) para organizar recursos y actividades para los/las estudiantes. Cada sección puede tener una descripción y puede contener muchas actividades y recursos.

Socio(a): Para poder publicar cursos en la plataforma atingi, es necesario convertirse en socio(a) de atingi. Comuníquese con help@atingi.org para comenzar su recorrido como socio(a).