atingi - Spécifications techniques et recommandations

Système

Les plug-ins standards de Moodle sont utilisés pour les activités et les ressources du cours
Les plug-ins personnalisés et auxquels la communauté a contribué qui sont utilisés dans atingi incluent BigBlueButton, Participation, Rendez-vous, Certificat de cours, Open Badges, Rapports, Inscription sur invitation, Authentification multifactorielle, Format tuiles…
Un système de gestion des identités (Keycloak) pour l’authentification des utilisateurs et utilisatrices et l’intégration avec d’autres systèmes par le biais de l’authentification unique (SSO)
Un système de gestion du service d’assistance (Zammad) pour fournir une assistance aux utilisateurs et utilisatrices d’atingi

Les apprenantes et apprenants peuvent voir un premier aperçu du portefeuille de cours publics (bibliothèque de contenu) en tant qu’invité·e sans s’inscrire ni créer de compte
Pour commencer l’apprentissage et participer aux cours, l’inscription est obligatoire
Les apprenantes et apprenants peuvent s’inscrire en créant un compte sur atingi avec leur adresse e-mail et leur mot de passe, ou utiliser leurs comptes existants sur d’autres plateformes telles que YOMA ou Google.

Actuellement, atingi dispose de onze langues système : arabe, anglais, français, allemand, kinyarwanda, laotien, népalais, portugais, espagnol, ukrainien et vietnamien.
Moodle propose des packs de langue pour plusieurs autres langues, certains étant plus complets que d’autres, mais atingi ajoutera continuellement d’autres langues à son système
Les cours peuvent être dispensés dans n’importe quelle langue, même en dehors de la langue système. atingi propose actuellement des cours en anglais, français, allemand, espagnol, portugais, arabe, vietnamien, mandarin, kiswahili, khmer, kinyarwanda, bengali, bahasa…

Certificats de cours : les certificats sont automatiquement délivrés aux apprenantes et apprenants lorsqu’elles/ils remplissent les critères d’achèvement du cours. Le certificat comprend le nom du cours, le nom de l’apprenant ou apprenante, la date, l’URL de vérification et l’ID de certification unique.
Open Badges : il s’agit de micro-certificats numériques standards, vérifiables, portables et partageables contenant des informations intégrées sur les compétences et les réalisations de leurs destinataires fournis par Open Badge Factory

Vous pouvez créer du contenu de cours soit directement sur atingi, soit en utilisant H5P ou un outil de création

Plusieurs activités et ressources du répertoire Moodle sont disponibles pour chaque cours que vous créez sur atingi.
H5P permet la création de contenus plus interactifs grâce à la « banque de contenus » sur atingi
Vous pouvez également utiliser Adapt, Articulate Rise ou un autre « outil de création » pour configurer des modules de cours interactifs et adaptés à la taille de l’écran que vous pouvez importer par le biais de SCORM.

En mode édition, tous les formats de fichiers standards peuvent être importés dans un cours sur atingi, tels que DOCX, PDF, JPG, PNG, GIF, MP4, MOV, MP3, M4A, CSS, XLSX.
Il est également possible d’intégrer du code HTML dans un cours
Vous trouverez ici les formats de fichiers pris en charge qui peuvent être utilisés dans H5P
Pour le contenu prêt à l’emploi des packages SCORM à partir de la version 1.2, les fichiers IMS ou XML peuvent être importés dans atingi

Pour certaines activités, vous pourrez éventuellement importer des banques de questions existantes. Pour ce faire, les formats suivants sont acceptés : Format Aiken, Tableau noir, Réponses intégrées (Cloze), Vue d’examen, Format cadeau, Format mot manquant, Format XML Moodle, Format WebCT

La limite générale de téléchargement sur atingi est de 4 Go. Nous vous déconseillons cependant de télécharger des images ou des vidéos aussi volumineuses.
Pour une utilisation adaptée aux appareils mobiles, la taille de fichier maximale recommandée est de 2 Mo pour l’utilisation des données mobiles et de 20 Mo pour la connexion Wifi.
En ce qui concerne les vidéos, il est recommandé de les héberger sur YouTube et de les lier au cours, car la plateforme vidéo réagit selon la vitesse d’Internet de chaque personne (de plus, YouTube crée automatiquement des sous-titres).
Les images de cours doivent être téléchargées (non liées) au format 16:9 (par exemple, 447 x 252 pixels) et ne pas dépasser 1 Mo, et idéalement moins de 500 Ko.
Généralement, nous recommandons de télécharger plusieurs petits fichiers, images ou packages au lieu d’un seul gros fichier.

Google Chrome et Microsoft Edge
D’autres navigateurs peuvent rencontrer des difficultés pour afficher correctement le contenu du cours (en particulier Internet Explorer) ou ne pas fonctionner correctement avec tous les plug-ins (par exemple, BBB).

En particulier pour les certificats de cours, toutes les polices ne fonctionnent pas correctement avec des langues et des systèmes d’écriture différents.
Il est avéré que « Free Serif » affiche sans problème des langues diverses (par exemple, le vietnamien, l’arabe, l’allemand)
Pour le mandarin, il convient d’utiliser « STSong Light »

Le contenu ou les packages externes doivent être ouverts dans un nouvel onglet ou une nouvelle fenêtre

Pour ce faire, rendez-vous dans les paramètres du cours ou via le code HTML en configurant l’attribut target sur la valeur ”_blank”